# Hill Lee & Scott

Hill Lee & Scott is a New Zealand law firm with 8 NZ Law Society-registered lawyers operating in Canterbury.

- **Locations:** Canterbury
- **Practice areas:** Property, Company/Commercial, Selling Real Estate, Trusts and Estates

## Lawyers

- **Peter John Quinn** — Christchurch, Canterbury (Property) · [NZ Law Society record](https://www.lawsociety.org.nz/register/peter-john-quinn/?glh=1)
- **Raymond McRae MacLean** — Christchurch, Canterbury (Property) · [NZ Law Society record](https://www.lawsociety.org.nz/register/raymond-mcrae-maclean/?glh=1)
- **Timothy John Sissons** — Christchurch, Canterbury (Company/Commercial, Property, Selling Real Estate, Trusts and Estates) · [NZ Law Society record](https://www.lawsociety.org.nz/register/timothy-john-sissons/)
- **Tom Benjamin Collins Appleton** — Christchurch, Canterbury · [NZ Law Society record](https://www.lawsociety.org.nz/register/tom-benjamin-collins-appleton/)
- **Louis Diamond Quinn** — Christchurch, Canterbury · [NZ Law Society record](https://www.lawsociety.org.nz/register/louis-diamond-quinn/)
- **Gregory David Trainor** — Christchurch, Canterbury · [NZ Law Society record](https://www.lawsociety.org.nz/register/gregory-david-trainor/)
- **Kahu Keith Simmonds** — Christchurch, Canterbury (Property) · [NZ Law Society record](https://www.lawsociety.org.nz/register/kahu-keith-simmonds/)
- **Victoria Jayne Tranter** — Christchurch, Canterbury · [NZ Law Society record](https://www.lawsociety.org.nz/register/victoria-jayne-tranter/)

## Machine-readable endpoints

- Firm facts: <https://lawyerfinder.co.nz/api/firm/hill-lee-scott/facts.json>
- Firm profile (HTML): <https://lawyerfinder.co.nz/law-firms/hill-lee-scott>

## Verify

- NZ Law Society register: <https://www.lawsociety.org.nz/for-the-public/find-a-lawyer/>

*LawyerFinder NZ mirrors publicly disclosed registrations from the New Zealand Law Society. We are a directory and lead-generation service; we do not provide legal advice.*

*Generated: 2026-11-12*